cách xa vạn dặm Tiếng Trung là gì

十万八千里 <形容距离极远。>

• cách xa nghìn dặm:    千里之遥
• bay xa vạn dặm:    鹏程万里
• xa xôi vạn dặm:    千里迢迢

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这两个人离得很近，但他们似乎在千里之外。
Có những người ở gần thôi nhưng dường như cách xa vạn dặm.

中国距我有万里之遥。
so với Trung Quốc vẫn còn cách xa vạn dặm.

中国离千里之外很远。
so với Trung Quốc vẫn còn cách xa vạn dặm.

不远千里，践行爱心诺言
Cách xa vạn dặm, thề ước yêu đương

你远在天边，触不可及
Anh cứ như cách xa vạn dặm vậy.